Растительность Испании. Национальный парк Ковадонга. Гранада, Альгамбра.
Столица – Мадрид.
Язык – испанский.
Время – отстает от новосибирского на 5 часов (от московского на 2 часа); на Канарских островах отстает соответственно на 6 и 3 часа.
Национальная валюта – евро.
Интересные факты об Испании:
• Испания находится на Пиренейском полуострове. На западе омывается водами Атлантического океана, на севере - волнами Бискайского залива, восточная и южная части страны омываются Средиземным морем. Крупнейшие острова Испании – Балеарские и Канарские.
• Испания считается гористой страной. Горы здесь занимают 90% всей территории. Одной из самых массивных горных систем является Кордильера-Бетика, которая занимает юго-восточную часть страны. Самая высокая точка этой системы - гора Муласен, находящаяся вблизи Гранады. Здесь даже летом не тает снег.
• Речную систему страны составляют крупнейшие реки Тахо, Дуэро, Эбро, Гвадалквивир и Гвадиана. Они полноводны зимой и достаточно мелкие в летнее время.
• Растительный мир Испании делится на две части в зависимости от климатических условий. На той территории страны, где часто выпадают осадки, - это северная и северо-западная часть Испании, - растут преимущественно широколиственные деревья: дуб, вяз, каштан, тополь, ясень, липа. В центральной, южной и восточной частях страны, где климат засушливый, растительность более скудная, как правило, это кустарники, полукустарники и невысокие деревья.
• Испания – это один из заповедных уголков мира. Здесь находятся множество национальных парков, в частности, Айгуэс-Тортес-и-Лаго-Сан-Маурисио, Ковадонга и Ордеса. В них под охраной живут многие исчезающие виды животных, например, пиренейская выхухоль и последняя в Европе уникальная популяция волков.
• В Испании (за исключением высокогорья) преобладает субтропический средиземноморский климат, сухой и достаточно жаркий. На Канарских островах климат преимущественно тропический, на Балеарских - средиземноморский, более прохладный, чем на материке.
• Испания – это королевство, во главе которого стоит король Хуан Карлос I. Административно страна представляет собой 52 провинции, которые объединены в 17 автономных областей. Каждая такая область является небольшим автономным государством со своим парламентом и правительством.
• Исторически сложилось так, что единая нация испанцев объединяет сразу несколько этнических групп, основными из которых являются каталонцы и андалусийцы (примерно по 16% населения каждая народность), около 12% - кастильцы, чуть меньше валенсийцев, и дополняют этнический ансамбль галисийцы и баски.
• Жители южных районов Испании по внешним признакам схожи с арабами и даже с африканцами, однако среди населения северной части страны немало людей со светлой кожей, русыми волосами и голубыми глазами.
• Государственной религией Испании считается римско-католическая, её исповедуют почти 95% испанцев. Многие испанцы относятся к религии очень серьезно, веруя истово и рьяно. К религиозным меньшинствам относятся протестанты, мусульмане и иудаисты.
• В Испании два государственных языка: собственно испанский (кастильское наречие) и каталонский (этот язык ближе к французскому и распространен, как нетрудно догадаться, в Каталонии). Для повседневного общения обычно используется испанский. В отдельных регионах используются галисийский, баскский языки, местные диалекты.
• Языковые барьеры легко преодолимы ввиду очень приветливого и доброжелательного отношения испанцев к туристам.
Некоторые особенности испанского языка:
• Во-первых, в испанском языке огромное значение имеет правильное произношение гласных звуков. Их следует произносить четко и именно так, как написаны. К примеру, "аканье" может абсолютно изменить смысл сказанного. Ярким примером такого искажения является слово "pollo" ("пОйо", "цыпленок"). Произнесённое вместо "пойо" слово "пойа" будет означать не «цыплёнок», а грубое название части тела, характерной исключительно для мужского пола.
• Во-вторых, не нужно стесняться говорить медленно и бояться сделать ошибку. Испанцы с величайшим уважением и терпением относятся к иностранным туристам, которые пытаются изъясняться на испанском языке.
Основные слова и фразы:
hola ("óла") - здравствуйте, привет
adios ("адьóс") - до свидания, пока
por favor ("пор фавóр") - пожалуйста в значении "будьте добры"
gracias ("грáсиас") - спасибо
si ("си") - да
no ("но") - нет
perdon ("пердóн") - прошу прощения
vale ("бáле") – о’кей, годится
no hablo español ("но áбло эспаньóль") - я не говорю по-испански.
Покупки:
estoy mirando ("эстóй мирáндо") - я смотрю
quería eso ("кериа эсо") - я бы хотел вон то
cuanto vale? ("куáнто бáле"?) - сколько стóит?
probarme ("пробáрме") - примерить на себя
probadores ("пробадóрэс") - кабинки для примерки
mirar ("мирáр") - смотреть, посмотреть
tarjeta ("тархета") - кредитная карточка
en efectivo ("эн эфективо") - заплатить наличными деньгами
Бар, ресторан:
la carta ("ла кáрта") - меню, список блюд
tiene menu? ("тьéнэ менý") - есть ли у вас комплексные обеды?
sin hielo ("син йéло") - без льда
del tiempo ("дэль тьéмпо") - комнатной температуры
bien hecho ("бьен эчо") - хорошо прожаренное (о мясе)
caña ("кáньа") - стакан пива
jarra ("хáрра") - кружка
cerveza ("сэрвéса") - пиво
vino ("вино") - вино, по умолчанию красное
tinto ("тинто") - красное вино
rosado ("росáдо") - розовое вино
blanco ("блáнко") - белое вино
agua ("áгуа") - вода
cafe ("кафэ") - кофе
cafe solo ("кафэ сóло") - черный кофе
cafe cortado ("кафэ кортáдо") - черный кофе с небольшим количеством молока
cafe con leche ("кафэ кон лéчэ") - черный кофе пополам с молоком
capuchino ("капучино") - капуччино
té ("тэ") - чай
cenicero ("сэнисэро") - пепельница
servicios ("сервисиос") - туалет
cuenta ("куэнта") - счет
Отель:
habitación ("абитасьóн") - комната, гостиничный номер
quería una habitación ("кериа ýна абитасьóн") - я бы хотел(а) снять номер
doble ("дóбле") - номер на двоих
individual ("индивидуáль") - номер на одного
tiene plancha? ("тьéнэ плáнча") - у вас есть утюг?
Некоторые числительные:
0 - cero ("сэро")
1 - uno ("ýно")
2 - dos ("дос")
3 - tres ("трэс")
4 - cuatro ("куáтро")
5 - cinco ("синко")
6 - seis ("сэйс")
7 - siete ("сьéтэ")
8 - ocho ("óчо")
9 - nueve ("нуэвэ")
10 - diez ("дьес")
Транспорт:
pare aquí ("пáрэ аки") - остановите здесь
pasa por ("пáса пор") - проходит через, идет до
estación ("эстасьóн") - станция
)
)
)
)
)
)
